卡夫卡用清澈的风格来叙述浑浊的梦魇,从而将各种各样的处境和挣扎化为寓言。他的梦幻意蕴时新。布拉格的歌德学院创建了一个装置,让你在虚拟现实中,体验他的梦幻《变形记》。

“一天早晨,格里高尔·萨姆沙从烦躁不安的睡梦中醒来,发现自己在床上变成了一只巨大无比的甲虫。“这是《变形记》的开头。在歌德学院的装置中,你将作为这只甲虫来感受世界。醒来是进入另一个梦境;在这个梦境中,你将探索格里高尔的卧室,他的书籍、财物和文件,深切体验技术所带来的变异。

捷克的Achtung 4K和4Each团队在米卡·约翰逊(Mika Johnson)的帮助下创建了这一装置。约翰逊是歌德学院的编程负责人,他说:“这个绝妙的三维装置在虚拟现实中呈现了这个世界文学的原创作品,其中你——而不是格里高尔·萨姆萨——是主角。我们已经从《变形记》中创建了一个格雷戈尔的房间的微缩版本,并通过VR眼镜将游客送入房间。游客们可以亲身体验到变成昆虫的感觉。”

《变形记》VR体验融合了美术、动画和互动对象,以德语、英语和捷克语发声。它适应HTC Vive头戴式显示器。

《变形记》不是进入沉浸式媒介的第一篇真正的文学作品。此前,托马斯·帕西卡(Thomas Pasieka)创作了埃德加·爱伦·坡著名的诗《乌鸦》的VR体验,该作赋予诗的意境以绘画和音乐的效果,并使观众置身在1845年12月坡的客厅中,沉浸感受一个看不见的叙述者描绘的意境。

对新媒介来说,文学经典是巨大的宝藏;对于经典文学来说,新媒介是重生的土壤。